Lo script da lanciare in caso di database corrotto si trova nella cartella /wp-admin/maint/repair.php del proprio sito, quindi occorre lanciarlo con il browser:

http://www.nometuoblog.it/wp-admin/maint/repair.php

Prima di poter lanciare la pagina di accesso alla riparazione occorre abilitare la funzione caricando sul server il file di configurazione wp-config.php opportunamente modificato con la riga seguente:

define('WP_ALLOW_REPAIR', true);

Le opzioni che lo script ci fornisce sono 2, sola riparazione o riparazione ed ottimizzazione.

Al termine della procedura ricordarsi di eliminare la riga dal file wp-config.php per evitare che lo script possa essere lanciato da chiunque.

Dal menù Impostazioni → Media

è possibile impostare 3 differenti misure per le immagini che inseriamo nei vari post, vale a dire:

• Dimensione miniatura
• Dimensione media
• Dimensioni grande

Per ognuno dei 3 tipi di immagine è possibile specificare sia l’altezza che la larghezza, lasciare in bianco una delle due misure o entrambe.

Se ad esempio vogliamo che la miniatura abbia sempre 120 pixel di larghezza ma mantenga le proporzioni originali basterà inserire come misure 120 pixel in larghezza e 0 (o vuoto) come altezza. Invece inserendo le misure come in figura la miniatura sarà sempre 120 x 120 pixel, quindi quadrata anche se l’immagine originale dovesse essere rettangolare.

Lasciare entrambe le misure a 0 o vuote invece farà si che non venga generata nessuna immagine.

Personalmente non inserisco mai immagini più larghe del tema in uso, quindi setto come larghezza massima delle immagini grandi intorno ai 500 pixel con altezza 0 (sarà proporzionata all’altezza originale.

Non usando immagini più grandi del tema la dimensione media nel mio caso diventa inutile quindi è settata a 0.

Come si vede nell’immagine c’è anche una voce Incorporati.

Serve per i video di Youtube che da qualche versione vengono incorporati direttamente nei post solo copia-incollandone l’indirizzo. Anche in questo caso è possibile specificare le misure massime dei video.

Successivamente alla pubblicazione, se si fanno delle modifiche al post, le versioni precedenti la modifica non vengono buttate ma conservate come revisioni in modo da consentirci di ripristinare una versione precedente semplicemente con un paio di click.

Il salvataggio delle varie revisioni può essere disabilitato totalmente o può essere introdotto un limite al numero massimo di versioni da conservare editando il solito file di configurazione wp-config.php.

Disabilitare la Revisione dei Post

define('WP_POST_REVISIONS', false );

Specificare il numero di Revisioni

Per specificare il numero massimo di Revisioni da conservare sostituire false con un numero intero (es: 3 o 5).

define('WP_POST_REVISIONS', 3);

link → http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

In pratica questa barra situata in alto, da la possibilità di accedere alle funzioni di amministrazione quando si è loggati e si sta visitando una pagina qualsiasi del proprio sito.

Non so dire se la maggior parte degli utenti trovi questa funzione utile o irritante, se l’hanno introdotta probabilmente è una funzione richiesta dagli utenti. Personalmente la trovo irritante e quindi ho deciso di rimuoverla, niente di più semplice.

Basta andare nelle impostazioni Utente e assicurarsi che le 2 voci evidenziate nella figura sopra con le frecce siano deselezionate.

In WordPress quindi, per evitare questi problemi, è stato introdotto l’autosalvataggio del post, che avviene come valore predefinito ogni 60 secondi.

Volendo è possibile modificare questo valore attraverso il solito file di configurazione wp-config.php:

define('AUTOSAVE_INTERVAL', 120 ); // ogni 2 minuti

Può essere una funzione utile, ma se usata in modo non corretto può causare il crash di un sito.

La disattivazione di questa funzione inoltre aumenta il livello di sicurezza del sito nel caso in cui un hacker riesca a guadagnare l’accesso di un account con privilegi di amministratore.

È possibile disattivare questa funzione inserendo una riga nel file wp-config.php.

define('DISALLOW_FILE_EDIT',true);

via → http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

Il valore predefinito è 30 giorni. Se si vuole svuotare il cestino a intervalli differenti oppure per disattivarlo del tutto è sufficiente aggiungere una riga nel file di configurazione di WordPress, vale a dire il file wp-config.php che si trova nella root directory, cioè la directory principale.

define('EMPTY_TRASH_DAYS', 7 ); // 7 giorni

Per disattivare del tutto il cestino bisogna settare il valore su zero.

define('EMPTY_TRASH_DAYS', 0 ); // cestino disattivato

Con la disattivazione WordPress non chiederà più la conferma quando qualcuno cliccherà su “Cancella Definitivamente”.

link → http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

Nelle prime parti del tutorial abbiamo visto come predisporre WordPress modificando il file wp-config.php, come installare e configurare il plugin ZdMultiLang e infine come predisporre il nostro tema per la localizzazione in più lingue.

Poedit

Premessa: non ho un gran feeling con questo software. In passato ho provato per 2 o 3 volte ad usarlo ma con poco successo. Alla fine sono riuscito a stento a capire come funziona, ma se vi causa problemi avete più chance di risolverli chiedendo a Google che non a me.

Avviate Poedit e selezionate il menù File → Nuovo Catalogo.

Si aprirà una finestra con 3 schede per inserire le informazioni. Compilate come nelle immagini sotto.

Nella scheda Percorsi inserite un punto. Questo vuol dire che intendiamo salvare il file della traduzione nel nostro tema che naturalmente dovremo avere a portata di mano sul PC locale.

Nella scheda Parole Chiave inserite su una riga un doppio underscore __ e sull’altra riga un underscore seguito dalla lettera e.

Alla fine cliccando su OK saremo invitati a indicare il percorso in cui salvare il file, cioè nella stessa directory in cui abbiamo salvato il nostro tema.

Fatto questo Poedit cercherà nella cartella i file da tradurre.
Come si vede sotto ha trovato il nostro LATEST COMMENTS che abbiamo preparato come prova.

L’ultima finestra mostra come inserire il testo tradotto in italiano (doppio click sulla frase da tradurre).

Salvate il lavoro e caricate il tema online.

Per vedere se funziona basterà tradurre l’ultimo post nella nuova lingua. All’interno della versione italiana si dovrebbe trovare il link English Version. Visualizzando le 2 versioni del post potete controllare che il menù ULTIMI COMMENTI / LATEST POST nella sidebar venga visualizzato nella stessa lingua del post.

Se tutto funziona correttamente potete tradurre altre porzioni del tema come spiegato nel terzo post della serie.

Creare un blog multilingua: [parte 1] [parte 2] [parte 3] [parte 4]

Modifiche al tema

Per prima cosa bisogna informare il tema che vogliamo localizzarlo in più lingue. Controlliamo che il tema non sia già predisposto cercando nel file functions.php la stringa load_theme_textdomain

Se il codice è presente sarà tipo questo del tema di default di WordPress:

load_theme_textdomain('kubrick');

Potete decidere di lasciare il nome kubrick oppure sostituirlo con quello del vostro tema o con quello che vi pare. L’importante è ricordarsi che il nome scelto lo useremo all’interno del tema per dire a Poedit quali porzioni di tema vanno tradotte e quali no. Nel mio esempio al posto di kubrick ho usato multilng.

Se il file functions.php non esiste createlo e inseriteci il seguente codice:

<?php load_theme_textdomain('multilng'); ?>

Se invece il file esiste controllate prima che la riga di codice non sia già presente. Se è presente sostituite il nome tra parentesi e virgolette con multilng, se la riga non è presente aggiungetela in questo modo:

<?php
remove_action('wp_head', 'wp_generator');
?>

Diventa così:

<?php
load_theme_textdomain('multilng');
remove_action('wp_head', 'wp_generator');
?>

Adesso dobbiamo assicurarci che Poedit trovi almeno una riga che sia predisposta per la traduzione all’interno del tema. Ad esempio possiamo rendere bilingue un menù della sidebar come il classico Ultimi Commenti che quasi tutti hanno.

Aprite il file sidebar.php con un editor semplice tipo Notepad su Windows e cercate il menù Ultimi Commenti. Troverete qualcosa del genere:

<h2>Ultimi Commenti</h2>

Che sostituirete con:

<h2><?php _e('Latest Comments','mltlng'); ?></h2>

Se il tema che usate era già predisposto come ad esempio kubrick, troverete all’interno già diversi file con php _e. In questo caso forse vi conviene lasciarli e sostituire in tutti gli esempi la parola multilng con quella in uso nel vostro tema.

Nella quarta e ultima parte di questo tutorial vedremo come tradurre il tema con Poedit.

Creare un blog multilingua: [parte 1] [parte 2] [parte 3] [parte 4]

Per prima cosa scaricate e installate il plugin da questa pagina e attivatelo.

Per la configurazione cliccate sul nuovo menù Translations che troverete nel pannello di controllo, quindi impostate Languages e Options come nelle immagini sotto:

Le impostazioni in figura impostano la lingua italiana come principale, non modificano il permalink dei post della lingua primaria e non mostrano il link English Version se il post non è stato tradotto. Inoltre non viene mostrato il link che traduce l’articolo con Google Translate.

Naturalmente potete modificare queste impostazioni in base alle vostre esigenze.

Fatto questo non rimane che rendere il tema del sito multilingue.

Creare un blog multilingua: [parte 1] [parte 2] [parte 3] [parte 4]