Bloggr » inglese

Google Reader traduce i feed nella tua lingua

bloggr — Fri, 14 Nov 2008 10:03:19 +0000

Google Reader, il famoso aggregatore di feed RSS, da alcuni giorni integra la funzione di traduzione istantanea nella propria lingua per le notizie provenienti da feed stranieri.

Le traduzioni sono opera di un’altro famoso servizio di BigG, Google Translate, che supporta traduzioni nelle più diffuse lingue del mondo.

Per tradurre una qualsiasi notizia basta selezionare la voce Traduci nella mia lingua dal menù Impostazioni feed.

link → google.com/reader

Word Reference Desktop: traduzioni italiano-inglese-italiano in AIR

bloggr — Thu, 13 Nov 2008 09:21:37 +0000

Word Reference Desktop è un traduttore Inglese-Italiano e Italiano-Inglese per Adobe AIR.

L’applicazione, che sfrutta il servizio online Word Reference per le traduzioni, è scritta da Domenico Dibello, è gratuita e naturalmente disponibile per tutti i sistemi operativi in cui è possibile installare Adobe AIR, cioè Windows, Linux e Mac OS X.

link → www.adobe.com

Yappr: impariamo l’inglese 2.0

bloggr — Tue, 23 Sep 2008 08:21:22 +0000

Yappr è un sito che ha lo scopo di far incontrare persone di diverse nazioni in modo da migliorare l’apprendimento delle lingue straniere.
Come in altri siti simili (FriendsAbroad: amici all’estero), è possibile conoscere nuove persone e partecipare a una chat globale, ma ciò che rende questo servizio 2.0 è il concetto di condivisione.
Su Yappr infatti è possibile uploadare video esattamente come si fa’ su YouTube, ma i video vengono messi a disposizione come strumento formativo.

Ogni video quindi presenta dei sottotitoli nella lingua originale e gli altri utenti possono e aggiungere traduzioni in altre lingue, modificarle e commentare i video.

link → yappr.com

FriendsAbroad: amici all’estero

bloggr — Mon, 17 Dec 2007 18:30:25 +0000

FriendsAbroad nasce per permettere a chiunque di imparare una lingua straniera o di migliorare la conoscenza di una lingua già studiata, gratuitamente.
Tramite questo servizio gratuito si possono incontare nuove persone da ogni parte del mondo con cui comunicare. Basta trovare qualcuno che voglia imparare l’italiano e la semplice comunicazione fra noi e il nostro interlocutore consentirà ad entrambi di imparare o perfezionare l’inglese o la lingua che ci interessa.

Fondamentale è inserire correttamente i nostri dati nel nostro profilo personale in modo da permettere al sistema di metterci in contatto con le persone giuste.

link friendsabroad.com