Aroma è un’applicazione gratuita multipiattaforma in Adobe AIR per gestire le proprie ricette preferite.
Questo piccolo software permette, in modo molto semplice anche se i menù sono in lingua inglese, di aggiungere le proprie ricette dividendole in categorie e aggiungendo il nome della ricetta, l’autore, il sito internet da cui è stata prelevata e l’aggiunta di un immagine.
leggi il resto »»»
Weepr è un’applicazione in Adobe AIR (Linux/Mac/Windows) che permette di creare e condividere Beat (battute di batteria) per mezzo di un widget che si può inserire in blog, forum o profili sui social network come Facebook o MySpace.
leggi il resto »»»
Nice Translator è un traduttore online gratuito molto efficace.
Le traduzioni vengono fatte all’istante, man mano che si digitano le parole e non è nemmeno necessario impostare la lingua da cui tradurre che viene identificata automaticamente.
leggi il resto »»»
Whspr! è uno strumento online utile in quei casi in cui si renda necessario fornire ai propri utenti un form per essere contattati senza pubblicare online il proprio indirizzo email.
Basta fornire a Whspr! il proprio indirizzo email (quello vero) per crere un form per essere contattati.
leggi il resto »»»
Free PDF Cards è un applicazione online gratuita che permette di crearsi biglietti da visita professionali.
Il funzionamento è molto semplice: basta inserire le informazioni da mostrare sul biglietto, personalizzando i caratteri con grassetto, italico o modificandone la grandezza, prelevare dal proprio computer un logo in formato PNG o JPG e caricarlo sul server dal bottone Upload Logo quindi cliccare su Preview per vedere il biglietto da visita in anteprima.
leggi il resto »»»
Ed eccoci arrivati alla quarta e ultima parte di questa guida su come creare un blog multilingua: creare i file di localizzazione con il software Poedit, disponibile per il download gratuito per Windows, OS X e Linux.
Nelle prime parti del tutorial abbiamo visto come predisporre Wordpress modificando il file wp-config.php, come installare e configurare il plugin ZdMultiLang e infine come predisporre il nostro tema per la localizzazione in più lingue.
leggi il resto »»»
JPGfun è un servizio online gratuito con cui trasformare, grazie a dei fotomontaggi, le proprie foto in copertine di riviste, poster tipo Wanted etc.
Il servizio, gratuito e che non richiede nemmeno la registrazione, è molto semplice da usare: basta caricare una foto, selezionare l’effetto da usare, selezionare l’area della foto da utilizzare e cliccare su ‘Create Picture‘.
leggi il resto »»»
La terza parte del tutorial su come creare un blog multilingua riguarda l’internazionalizzazione del proprio tema, mentre nell’ultima parte vedremo come crere dei file di localizzazione della lingua con un software gratuito disponibile per vari sistemi operativi: Poedit.
Modifiche al tema
Per prima cosa bisogna informare il tema che vogliamo localizzarlo in più lingue. Controlliamo che il tema non sia già predisposto cercando nel file functions.php la stringa load_theme_textdomain
leggi il resto »»»
ZdMultiLang è un plugin che ci permette di scrivere in più lingue il titolo e il contenuto dei post (ma non il permalink), le categorie, le pagine statiche, le categorie dei link, le tag, le descrizioni delle categorie e il riassunto dei post (the_excerpt).
Per prima cosa scaricate e installate il plugin da questa pagina e attivatelo.
leggi il resto »»»
Con un’unica installazione di Wordpress è possibile creare un blog scritto in 2 o più lingue, mantenendo gli attuali indirizzi (URL) per la lingua principale. È anche possibile internazionalizzare il proprio tema in modo da mostrare i menù nella stessa lingua dell’articolo.
Per la gestione di post, pagine, categorie etc. in più lingue, useremo il plugin ZdMultilang che nella recente versione 1.2 ha introdotto la traduzione anche del riassunto (excerpt) e della descrizione delle categorie. In pratica rimane fuori dalla traduzione il solo permalink.
leggi il resto »»»