Prima di trattare l’argomento aggiornamento è necessario capire le differenze fra una versione e l’altra di WordPress, semplicemente guardando il numero di versione.

WordPress 2.3.2 e WordPress 2.3.3 appartengono entrambe al ramo 2.3.x. Aggiornamenti fra 2 versioni dello stesso ramo introducono generalmente solo aggiornamenti di sicurezza.

WordPress 2.3.x e WordPress 2.5.x appartengono a 2 differenti rami di sviluppo.
Aggiornamenti di questo tipo generalmente introducono nuove funzioni che possono significare modifica della struttura del database, nuove funzioni nei temi (o template) con possibili errori al nostro tema se vecchiotto, incompatibilità con alcuni plugin.

È chiaro che aggiornamenti ad un ramo superiore richiedono maggiore cautela e un backup completo di WordPress.

Backup: cosa salvare?

Un backup completo include:

• l’intero database
• tutto il contenuto della cartella /wp-content
• il file /wp-config.php
• il file /.htaccess invisibile
• il file /robot.txt se presente

Un backup di questo tipo ci permetterà di ripristinare una vecchia versione se qualcosa non funzionasse a dovere nell’ultima versione.

Aggiornare WordPress

Esistono 2 metodi per aggiornare WordPress, in entrambi i casi è necessario fare prima un backup completo se si aggiorna WordPress ad un ramo superiore:

• dal proprio pannello dello spazio web (pannello hosting tipo CPanel, da non confondere con il pannello di WordPress)
• tramite un client FTP

Il primo metodo è il più semplice. Per poterlo usare, tuttavia, è necessario che WordPress sia stato installato nel medesimo modo, cioè dal pannello CPanel (o simile), tramite il software incluso Fantastico (o simile). Se questo è il vostro caso, basta rientrare nel medesimo pannello e cliccare su Aggiorna.

Il secondo metodo è leggermente più complicato e comporta l’uso di un software apposito tipo Filezilla sul cui uso trovate molte informazioni tramite Google.

Tramite la connessione FTP bisogna rinominare le cartelle wp-admin in wp-admin_OLD e wp-includes in wp-includes_OLD. Al posto di _OLD potete usare quello che vi pare.

Caricare quindi sul server le cartelle wp-admin e wp-includes della versione aggiornata e tutti i file “sfusi” della cartella principale (/) come index.php, wp-app.php etc.

Ultimo passo, puntare il browser alla pagina /wp-admin/upgrade.php del vostro sito, quindi se WordPress è installato nella directory principale del dominio http://www.ilmioblogg.zbd, l’indirizzo su cui puntare sarà http://www.ilmioblogg.zbd/wp-admin/upgrade.php e seguire le istruzioni.
Se tutto funziona a dovere potete eliminare le cartelle _OLD dal server.

Ripristinare la vecchia versione di WordPress

Se qualcosa dovesse andare storto, cancellate le nuove directory e rinominate quelle vecchie con il nome originale, quindi togliendo _OLD. Potrebbe essere necessario ripristinare anche tutti i file “sfusi” contenuti nella cartella principale (/). Se non li avete salvati niente paura, sul sito di WordPress potete scaricare le vecchie versioni.
Inoltre per il ripristino della vecchia versione potrebbe essere necessario ripristinare il vecchio database. Potete farlo tramite CPanel. Se avete difficoltà potete trovare informazioni con Google o chiedere assistenza a chi vi fornisce l’Hosting. In futuro probabilmente troverete un tutorial apposito su questo sito.