Creare un blog multilingua: predisporre Wordpress.
Con un’unica installazione di WordPress è possibile creare un blog scritto in 2 o più lingue, mantenendo gli attuali indirizzi (URL) per la lingua principale. È anche possibile internazionalizzare il proprio tema in modo da mostrare i menù nella stessa lingua dell’articolo.
Per la gestione di post, pagine, categorie etc. in più lingue, useremo il plugin ZdMultilang che nella recente versione 1.2 ha introdotto la traduzione anche del riassunto (excerpt) e della descrizione delle categorie. In pratica rimane fuori dalla traduzione il solo permalink.
Parte prima: predisporre WordPress
Per prima cosa modificare il file wp-config.php nella root del vostro sito aggiungendo una seconda lingua (nell’esempio inglese) sotto a quella italiana:
define ('WPLANG', 'it_IT');
define ('WPLANG', 'en_US');
Fatto questo dobbiamo installare e configurare il plugin ZdMultilang, internazionalizzare il tema del sito e creare i file di localizzazione con Poedit.
Creare un blog multilingua: [parte 1] [parte 2] [parte 3] [parte 4]
Articoli Simili:
Nessun articolo correlato
molto interessante il tuo blog, in generale, in particolare questi post su come installare Zd Multilang (ci sono riuscita solo dopo avere letto qui!”).
ora ho 2 problemi:
1 – Zd Multilang posiziona le bandierine in cima ad ogni post/pagina. mentre io vorrei metterne una sola, nella sidebar.
sapresti indicarmi come fare?
2 – nel mio sito ho messo come default una PAGINA chiamata home, contenente un suo testo. Un menù orizzontale contiene la voce HOME, che deve puntare a tale pagina.
Dopo avere instalalto Zd Multilang, cliccando su home, non arrivo più alal mia pagina, ma alla pagina di default di wp, contenente gli ultimi post.
Come posso ovviare al problema?
Ti ringrazio in anticipo.
s.
purtroppo no, dal pannello puoi impostare la visualizzazione in basso o in alto
ho contattato mesi fa l’autore per lo stesso motivo e mi ha fornito questo codice
<ul>
<?php zd_multilang_menu(); ?>
</ul>
oppure
<ul>
<?php echo zd_multilang_menu(); ?>
</ul>
da inserire manualmente nel tema (nel tuo caso nella sidebar.php), impostando il plugin a non mostrare nulla
con il mio tema non funziona, magari con il tuo si
2. per il problema della pagina statica non ho idea perchè non ho una pagina statica come index
ma sei sicuro di aver disattivato nel permalink generato da zdmultlanguage l’aggiunta di /it nell’URL?